A indústria cinematográfica
sempre esta em movimento, buscando inspirações onde pode, seja em histórias de
personalidades, narrando o cotidiano das pessoas ou alem disso nos clássicos
livros da literatura. Mas o difícil é a adaptação para as telinhas. Como converter
uma historia narrada por palavras para o cinema? Como transformar palavras em
imagem? A maioria das vezes os leitores não gostam das adaptações, sempre
dizendo que preferem o livro, mas temos que entender que é uma tarefa difícil e
que as perspectivas mudam com a visão de cada diretor.
Um exemplo recente foi a adaptação do livro On
the Road de Jack Kerouac para as telinhas, o livro mais importante do movimento
beat foi adaptado pelo diretor brasileiro Walter Salles que fez grandes
produções como Diários de Motocicleta e Abril Despedaçado. Porem filme não foi bem aceito pelos leitores do livro, recebendo várias críticas dos fãs.
Um dos meus livros favoritos!
Diferente do livro de Kerouac, a adaptação do
livro da britânica J. K. Rowling - Harry Potter fez sucesso nas telas de
cinema, sendo uma das franquias de maior sucesso no mundo. O que difere da
maioria das críticas às adaptações de livros. O livro Harry Potter ficou até
mais popular com o filme, tornando-o um dos livros mais lidos no mundo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário